Условия за ползване

В сила от 12 октомври 2026 г.

Тези условия са споразумение между вас и Hawk Minds Ltd (ЕИК 205119042), ул. „Пушкин“ 19А, гр. Велинград, България („ние“) за ползването на приложението Yasno. Като използвате Yasno, вие ги приемате. Моля, прочетете и нашата политика за поверителност.

1. Какво прави Yasno

Yasno прочита списъка със съставки и таблицата с хранителни стойности от снимка или от текст, който въвеждате. След това показва информация за всяка съставка и общи точки за продукта, изчислени както е описано на страницата Как Yasno преценява. Оценките се отнасят до съставките. Те не са твърдения за марка, компания или конкретен продукт.

Полагаме големи усилия информацията да е точна и с източници, но не можем да гарантираме, че е пълна, актуална или без грешки. Науката и правилата се променят. Използвате информацията по собствена преценка.

2. Кой може да използва Yasno

Трябва да сте навършили 16 години, за да използвате Yasno.

3. Вашият акаунт

Можете да използвате Yasno без акаунт. Ако създадете акаунт с „Вход с Apple“, пазете своя Apple ID. Можете да изтриете акаунта си по всяко време от приложението, в „Акаунт“ → „Изтриване на акаунта“. Така данните в акаунта ви се изтриват окончателно, както е описано в политиката за поверителност.

4. Безплатни сканирания и Premium

• Безплатно: 10 сканирания на календарен месец. Неизползваните безплатни сканирания не се прехвърлят. Когато свършат, Yasno не може да анализира нови етикети, включително да проверява за алергени, до 1-во число на следващия месец или докато не се абонирате. Предишните ви резултати остават достъпни.
• Premium: неограничени сканирания, пълният личен профил и неограничена история. Предлага се като месечен (€5.99) или годишен (€39.99) абонамент. Цените за вашата държава и валута се показват в приложението преди покупката и може да се различават.
• Безплатен пробен период: годишният план може да включва 7-дневен безплатен пробен период за отговарящи на условията нови абонати. Ако не се откажете поне 24 часа преди края на пробния период, абонаментът започва и се таксувате.
• Плащане и подновяване: плащането се таксува от вашия Apple ID, когато потвърдите покупката. Абонаментът се подновява автоматично на същата цена и за същия период, освен ако не изключите автоматичното подновяване поне 24 часа преди края на текущия период. Таксата за подновяване се начислява в рамките на 24 часа преди края на периода.
• Управление и отказ: управлявате или прекратявате абонамента от „Настройки“ на iPhone: докоснете името си, след това „Абонаменти“. Ако прекратите абонамента, Premium остава активен до края на платения период.
• Възстановяване на суми: покупките се правят чрез Apple и исканията за възстановяване се разглеждат от Apple по неговите правила, на reportaproblem.apple.com. Това не засяга правата ви според законодателството за защита на потребителите.

Ако променим цените на Premium, Apple ще ви уведоми, преди промяната да засегне абонамента ви, и можете да се откажете преди това.

5. Добросъвестно ползване

Моля, не:

• копирайте, извличайте автоматично или изнасяйте масово нашата база данни със съставки или съдържанието ѝ;
• декомпилирайте, променяйте или пречете на работата на приложението или сървърите ни, освен когато законът го позволява;
• използвайте автоматизирани инструменти, за да изпращате заявки към услугата ни;
• изпращайте незаконно съдържание или снимки, които не са на етикет на продукт, например на хора или документи;
• използвайте резултатите на Yasno, за да правите твърдения за конкретна марка или продукт, или да ги представяте като наша препоръка или критика към тях.

Можем да спрем достъпа на всеки, който сериозно или многократно нарушава тези правила.

6. Нашето съдържание

Приложението, базата данни със съставки и нашите обяснения принадлежат на Hawk Minds Ltd или на неговите лицензодатели. Можете да ги използвате за лични, нетърговски цели. Официалните регулаторни данни и цитираните от нас източници остават под собствените си условия, вижте раздела с признателност на страницата за методологията.

7. Сигнали и корекции

Ако смятате, че даден резултат е грешен, използвайте „Съобщи за проблем“ в приложението. Производителите и марките могат да се свържат с нас, както е описано на страницата Помощ. Стремим се да преглеждаме сигналите в рамките на 5 работни дни.

8. Достъпност и промени

Можем да обновяваме, променяме или спираме части от Yasno. Ако спрем услугата изцяло, ще ви уведомим в приложението в разумен срок. Можем да променяме тези условия. Ако промяната е съществена, ще ви уведомим в приложението, преди тя да влезе в сила. Ако продължите да използвате Yasno след това, приемате новите условия. Ако не ги приемате, можете да спрете да използвате Yasno и да прекратите абонамента си.

9. Нашата отговорност

Yasno е информационен инструмент. Доколкото законът позволява, не носим отговорност за решенията, които вземате въз основа на него, нито за вреди, причинени от грешно разчетен етикет, непълен етикет или промяна в продукт. Общата ни отговорност към вас по всякакви претенции, свързани с Yasno, е ограничена до сумата, която сте ни платили за Premium през 12-те месеца преди претенцията.

Нищо в тези условия не ограничава и не изключва отговорността за смърт или телесна повреда, причинени от наша небрежност, за измама или за нещо друго, чиято отговорност не може да бъде ограничена или изключена по закон. Нищо в тези условия не засяга законовите ви права като потребител.

10. Apple

Тези условия са между вас и нас, а не между вас и Apple. Apple не носи отговорност за Yasno или за съдържанието му и няма задължение да осигурява поддръжка за него. За използването на приложението се прилага и стандартното лицензионно споразумение на Apple с крайния потребител (Licensed Application End User License Agreement). При противоречие с тези условия се прилагат тези условия, доколкото условията на Apple позволяват.

11. Приложимо право и спорове

Тези условия се уреждат от правото на Република България. Ако сте потребител, запазвате и защитата на задължителните закони на държавата, в която живеете, и можете да предявите иск пред съдилищата там. Моля, първо се свържете с нас. Повечето проблеми се решават бързо по имейл.

12. Контакт

support@yasnoapp.com
Hawk Minds Ltd, ул. „Пушкин“ 19А, гр. Велинград, България